This is some text inside of a div block.
Zur Übersicht
ESG
Jun 3, 2025
5 min
LESEDAUER

ESRS Datenpunkt-Mapping: Standards richtig zuordnen

Zwei Nachhaltigkeitsmanager die eine Visite machen

Was ist Datenpunkt-Mapping?

Beim Datenpunkt-Mapping handelt es sich um den strukturierten Prozess der Zuordnung einzelner Datenfelder, sogenannter Datenpunkte (DP), aus einem Berichtsstandard oder Fragebogen zu inhaltlich entsprechenden Feldern in einem anderen Standard oder Fragebogen. Ziel ist es, inhaltliche Überschneidungen zu identifizieren, um keine Information mehrfach erfassen oder pflegen zu müssen.

Die Idee dabei ist, Synergien zu nutzen und den generellen Aufwand der Berichterstattung zu reduzieren, indem Daten über verschiedene Systeme, Standards oder Fragebögen hinweg übertragbar gemacht werden. Wichtig ist, dass dieser Prozess so gestaltet ist, dass die Bedeutung, Aussagekraft und Struktur der jeweiligen Datenpunkte erhalten bleiben.

Ziel des Datenpunkt-Mappings

Das übergeordnete Ziel des Mappings besteht darin, bestehende Daten effizient und mehrfach nutzen zu können. So soll der Aufwand für Unternehmen bei der parallelen Anwendung mehrerer Standards oder beim Wechsel von einem Berichtsstandard zu einem anderen, minimiert werden. Ein aktuelles Beispiel ist der Wechsel von den European Sustainability Reporting Standards (ESRS) zum freiwilligen Standard für nicht-kapitalmarktorientierte KMUs (VSME), der durch die im Rahmen des Omnibus-Pakets bereits umgesetzten Änderungen an Relevanz gewonnen hat.

Was beim ESRS-Datenpunkt-Mapping zu beachten ist

Beim Mapping von Datenpunkten ist mehr zu berücksichtigen als nur die inhaltliche Übereinstimmung. Entscheidend ist, dass auch Umfang, Struktur und Methodik der Daten zueinander passen. Andernfalls könnte die Aussagekraft der Informationen verfälscht werden.

1. Inhaltliche Übereinstimmung

Datenpunkte sollten nur dann zugeordnet werden, wenn sie hinsichtlich des Inhalts ausreichend übereinstimmen – unabhängig davon, ob es sich um eine vollständige oder teilweise Übereinstimmung handelt.

2. Granularität und Umfang

Standards unterscheiden sich häufig im geforderten Detaillierungsgrad. Während beispielsweise ESRS Jahresdaten verlangt, fordert das Carbon Disclosure Project (CDP) in einigen Fällen quartalsweise Angaben.

Auch der Unterschied zwischen qualitativen und quantitativen Informationen ist essenziell: Beispielsweise fragt B2 im VSME Basis Modul nach Zielen zur Überwachung der Umsetzung der Konzepte für den Übergang zu einer nachhaltigeren Wirtschaft. Diese Ziele können qualitativ beschrieben werden. Im Gegensatz dazu verlangen die ESRS grundsätzlich eine quantitative Angabe von Zielen.

Daten können daher nur dann sinnvoll zwischen Standards übertragen werden, wenn Umfang und Granularität der Anforderungen hinreichend übereinstimmen.

3. Methodische Konsistenz und Definitionen

Auch die zugrunde liegende Methodik kann variieren. Ein Beispiel hierfür sind unterschiedliche Berechnungsansätze für Scope-2-Emissionen, etwa der location-based versus der market-based Ansatz. Darüber hinaus unterscheiden sich auch die Berechnungsstandards, auf die sich verschiedene Berichtsstandards stützen: Während einige Standards das GHG Protocol Corporate Accounting and Reporting Standard als Grundlage für die Emissionsbilanzierung vorgeben, verweisen andere auf die ISO 14064. Diese Unterschiede betreffen beispielsweise die Emissionsberechnung, Datenerfassung oder Systemgrenzen. Für eine konsistente und nachvollziehbare Berichterstattung ist es daher unerlässlich,  den jeweils angewendeten Berechnungsstandard einschließlich der Methode klar zu benennen.

Mögliche Mapping Typen

Mapping Kategorie Bedeutung Beispiel
Vollständige Übereinstimmung Der Datenpunkt ist in beiden Standards identisch oder vollständig deckungsgleich. Ein Datenpunkt in VSME B1 verlangt Informationen zum Gesamtumsatz des Unternehmens. Dieser Datenpunkt wird vollständig in ESRS SBM–1_06 abgefragt.
Teilweise Übereinstimmung Der Datenpunkt ist inhaltlich ähnlich, aber nicht vollständig deckungsgleich. Es bestehen Unterschiede in z. B. Umfang oder Granularität. Ein Datenpunkt in VSME C1 verlangt Informationen zu „key business relationships“. Dies kann teilweise gemappt werden auf ESRS SBM-1, Absatz 23, der eine Beschreibung der „key stakeholders“ fordert.
Keine Übereinstimmung / nicht abgedeckt Es gibt keine Entsprechung im anderen Standard. Ein Datenpunkt in VSME B1 verlangt Informationen zur Rechtsform des Unternehmens. Im ESRS wird diese nicht abgefragt.

Welche offiziellen Mappings mit ESRS bestehen bereits

Es bestehen bereits offizielle Mappings zwischen den Datenpunkten des ESRS und anderen Berichtsstandards, die beispielsweise von der EFRAG erstellt wurden. Diese dienen Unternehmen als Orientierungshilfe, um bestehende Daten effizient auch für die CSRD-Berichterstattung zu nutzen, oder umgekehrt.

1. CDP und ESRS E1

Das CDP (Carbon Disclosure Project) ist ein etabliertes Rahmenwerk für die Offenlegung von Umweltdaten im Rahmen des ESG-Reportings. Zwischen dem CDP und EFRAG besteht ein offizielles Mapping für ESRS, das insbesondere klimabezogene Angaben wie Übergangspläne, Zielsetzungen, Scope-1-, -2- und -3-Emissionen sowie CO₂-Bepreisung umfasst. Die Zuordnung erfolgt von ESRS E1 zu CDP und ist differenziert in vollständige, teilweise und nicht abgedeckte Übereinstimmungen.

2. GRI und ESRS

Die GRI ist die Global Reporting Initiative und stellt den weltweit am häufigsten verwendeten Standard für die Nachhaltigkeitsberichterstattung bereit. Es existiert ebenfalls ein offizielles Mapping zwischen GRI und ESRS. Dank dem hohen Grad an Interoperabilität zwischen ESRS und GRI gilt, dass Unternehmen, die nach den ESRS berichten, automatisch auch einen Bericht „unter Bezugnahme“ auf die GRI-Standards veröffentlichen können. Das ESG-Datenmanagement-Modul von Tanso ist offiziell von GRI für die Berichterstattung „unter Bezugnahme auf“ verifiziert. Damit ist es möglich, Ihren CSRD-Bericht in Tanso gleichzeitig für die GRI wieder zu verwenden.

3. ISSB und ESRS

Das International Sustainability Standards Board (ISSB) ist eine Organisation, die globale Standards für die Nachhaltigkeitsberichterstattung entwickelt. Auch für ISSB existiert ein offizielles Mapping mit ESRS. Dieses erleichtert insbesondere Unternehmen mit globalem Berichtsrahmen die parallele oder aufeinander abgestimmte Anwendung beider Standards.

Vereinfachte ESRS

Die EU-Kommission hat am 3. Juli 2026 die vereinfachten ESRS als delegierten Rechtsakt verabschiedet. Diese reduzieren die Pflichtdatenpunkte um 61 % und gelten für Geschäftsjahre ab dem 1. Januar 2027. Die hier beschriebenen Datenpunkt-Referenzen beziehen sich auf das aktuell gültige ESRS Set 1, mit der Umstellung auf die vereinfachten ESRS werden sich Nummerierung und Umfang einzelner Datenpunkte ändern, sodass bestehende Mappings entsprechend angepasst werden müssen.

ESRS Datenpunkt Mapping innerhalb der CSRD

Im Kontext der CSRD hat das Mapping von Datenpunkten eine besondere Relevanz. Es geht darum, die im Rahmen der Doppelten Wesentlichkeitsanalyse (DWA) identifizierten wesentlichen Unter-Unterthemen systematisch mit den relevanten Disclosure Requirements (DRs) der ESRS zu verknüpfen und im nächsten Schritt die dazugehörigen berichtspflichtigen, wesentlichen Datenpunkte zu identifizieren.

Ziel des Mappings

Auf Basis eines als wesentlich eingestuften Unter-Unterthemas (z. B. Klimawandel (E1), Abfälle (E5) oder Unternehmenskultur (G1)) werden die relevanten DRs und Datenpunkte identifiziert, die im Nachhaltigkeitsbericht offenzulegen sind

Ist ein Unter-Unterthema nicht als wesentlich eingestuft, werden alle diesbezüglichen DRs und Datenpunkte ausgelassen.

Herausforderung aufgrund fehlender offizieller Vorgaben

Bislang bieten weder die ESRS noch die von der EFRAG veröffentlichte Exceldatei mit allen Datenpunkten (EFRAG-Datenpunktexcel) eine vollständige, direkte Verknüpfung von wesentlichen Unter-Unterthemen und den dazugehörigen Datenpunkten.

Das neue Mapping-Dokument EFRAG ID 177 zeigt für jedes Thema gemäß ESRS 1 AR 16, welche DRs sich daraus ergeben. Die Zuordnung endet jedoch auf DR-Ebene und es erfolgt keine Verknüpfung zu den einzelnen Datenpunkten.

Information Materiality

Innerhalb eines DRs können mehrere Datenpunkte enthalten sein, deren Wesentlichkeit einzeln zu prüfen ist (z. B. radioaktive Abfälle unter ESRS E5). Nicht wesentliche Datenpunkte können begründet ausgeschlossen werden (siehe ESRS 1, Rz. 34).

Weitere Besonderheiten

  • Mehrfachzuordnungen: Datenpunkte können mehreren Themen zugeordnet sein (z. B. MDR-PATs).
  • Querschnittsthemen: Offenlegungen aus ESRS 2 sind unabhängig von der DWA verpflichtend.
  • Lücken schließen: Unternehmen müssen zusätzliche, spezifische Datenpunkte ergänzen, wenn ein wesentliches Thema nicht durch die ESRS abgedeckt ist (ESRS 1 §§ 11, 30(b)).

Sonderfall VS (ehemals VSME): Aufteilen von Datenpunkten beim Mapping

Im Regelfall sind Datenpunkte über definierte Strukturen und Referenzen eindeutig zuordenbar. Beim Voluntary Standard (VS), der auf dem bisherigen VSME basiert, ist die Struktur jedoch stärker disclosure- und modulbezogen aufgebaut. Der Standard unterscheidet verschiedene Arten von Datenpunkten, darunter verpflichtende, bedingte und freiwillige Angaben.

Ein einzelner Datenpunkt kann dabei mehrere inhaltliche Aspekte oder Komponenten umfassen, die für die weitere Verarbeitung und das Mapping differenziert betrachtet werden können. Dies betrifft beispielsweise Angaben, die verschiedene Kategorien oder Teilaspekte von Nachhaltigkeitsinformationen zusammenführen.

In solchen Fällen kann es sinnvoll sein, einen zusammengesetzten Datenpunkt in einzelne, inhaltlich klar abgrenzbare Komponenten aufzuteilen. Dadurch lassen sich Daten granularer erfassen, gezielter weiterverwenden und unterschiedlichen Berichtsanforderungen zuordnen.

Effizientes Datenpunkt-Mapping mit Tanso

Tanso ordnet Datenpunkte zwischen Standards wie ESRS, GRI, CDP und VSME automatisiert zu und reduziert so manuelle Aufwände erheblich. Dabei nutzt die Software offizielle Mappings (z. B. von EFRAG, GRI oder CDP) und lässt gleichzeitig Raum für individuelle Anpassungen, etwa beim Aufsplitten komplexer Angaben wie Scope-3-Kategorien. Unternehmen behalten dabei die volle Kontrolle über Ein- und Ausschlüsse auf Basis ihrer eigenen Wesentlichkeitsanalyse. Dank offizieller GRI-Verifizierung und anwenderfreundlicher Oberfläche bietet Tanso eine ganzheitliche Lösung für Ihr ESG-Datenmanagement.

Praktische Insights zum ESG-Reporting nach CSRD und VSME erhalten Sie in unserem kostenlosen Guide.

Entdecken Sie Tanso –
Ihre Komplett­lösung für Nachhaltigkeit

Andere Artikel, die für Sie interessant sein könnten

Erfahren Sie Neuigkeiten aus dem Tansoversum.